彰显清英品牌 推进跨文化交流 ——记清英ILP外教中文课
彰显清英品牌 推进跨文化交流
——记清英ILP外教中文课
在清英儿童地球村里，我们一直坚持着“建立英语教育特色品牌”的信念。清英的国际理解教育，在这得天独厚的语言氛围中萌芽，在奚亚英校长的智慧引领下不断发展壮大。国际交流部秉承着“融合中西方文化”的宗旨，不遗余力地致力于清英教育的跨文化交流。4月14日，ILP外教们再次兴高采烈地走进了“外教中文课堂”，与徐丹婷老师一起领略汉语之美。
畅聊文化之辉煌
徐老师以“英语中的汉语借词”为话题，展开了今天的外教中文课。徐老师和外教们一起用Brain storm的方式，聊了许多在英语中与中国古代文化有关的词 (其中大多数和吃有关)，如今早已进入了普通人的日常生活，显示了中国文化曾经的辉煌和影响力。最著名的是kung fu (功夫)和tofu (豆腐)，这两个词在欧美几乎人尽皆知，可能是除了李小龙和孔夫子以外在世界上最出名的中国符号。
领略语言之魅力
为了让外教们更好地适应环境，能够习惯在中国的生活，徐老师以外教平日生活为着眼点，给他们带来了一堂“实用性的”跨文化交流课。徐老师在授课过程中有的放矢，话题围绕购物、乘公交车、看电影等，与日常生活息息相关，外教们可以学以致用，学习热情空前高涨。课堂上，徐老师特别注意对拼音声调的纠正，为了帮助外教记忆中文发音，她还创造性地用发音相似的英文帮助外教们学习发音，外教们都学得认真！他们不仅认真的跟读并加以记录，而且在模仿中体会，在轻松愉快的气氛中领略中文的魅力。
清英教育彰显语言特色，ILP特色英语和ILP外教们更成为了清英的品牌。学校为外教开设的一系列外教文化课程，对于清英教育跨文化交流具有建设意义。我们将秉承“建立学校中的儿童地球村”的办学愿景，让孩子们和老师们在跨文化交流中，开阔国际视野，实现“共同生活”。
（武进清英外国语学校供稿 撰稿：魏晓宇 摄影：徐丹婷 审核：陈峰）
苏公网安备32041202001011